ترجمه ی فارسی محتویات تارنگار

ویشیل vishil:در فارسی بی مزه میگویند.

سسsas:در فارسی  غذای بی مزه و بی نمک می گویند.

ایژبیلighbil:شور

زرخ zarx تلtal:تلخ ، البته در زبان گیلکی به آدم تند مزاج تلخ خلقم گفته می شود.

شیرین: شیرین.می توان این گونه نوشت و تجزیه کرد:شیر +ین : مانند شیر

دجdaj شتالshatal ،اپچapch: به مزه ی گس گفته میشود.(البته تلخم میشود)

[
] [ : ] [ دهیوپت(ع.ر) ] [ بازديد : 3979 ] [ نظرات () ]
آخرين مطالب
تفاوت معنای ریکه و پسر (1396/07/17 )
نام های کهن گیلکی برای پسران و دختران (1396/07/17 )
فرهنگ افعال و مصادر گیلکی (1396/07/17 )
واژه نامه آنلاین گیلکی (1396/07/17 )
کهن ترین و معتبرترین روایت از داستان رعنا (1396/07/17 )
ایران وامدار گیل و دیلم؛ گیل ها پرچم داران ایران (1395/10/23 )
خط گیلکی (1395/08/06 )
کتاب ورزش های باستانی در گیلان (1395/08/06 )
نخستین بازی اندروید گیلکی (1395/08/06 )
ترانه ی گیلکی لاکو جان (1395/01/27 )
ترانه گیلکی ماری ماری (1395/01/11 )
gilaki music (1394/12/01 )
گیلکی ترؤنه : کوه نشین (1394/12/01 )
برخی از حیوانات در زبان گیلکی (1394/11/26 )
بیه لاکو... (1394/11/26 )
ضرب المثل های گیلکی (1394/11/25 )
منظومه ی حاجی گول- محمد شمس معطر (1394/11/23 )
منظومه ی دامؤن – محمد ولی مظفری (1394/11/23 )
ساخت غیر شخصی در گیلکی-گویش لاهیجان (1394/11/23 )
خط گیلکی (1394/11/22 )